Séance 25/10: Le discours numérique / O discurso digital

Sexta-feira, 25/10 de 14h à 17h30, Université Paris 13, sala D116.

Programa

– Abertura das atividades do Ateliê. Como definir a ADN?  Marie-Anne Paveau, Université Paris 13 (Pléiade).

– Aspectos teóricos e metodológicos da AD digital. Por uma ecologia do discurso digital : memória e tempo real. Rejane Arce, Universidade de Santa Maria (Lab Corpus) e Université Paris 13 (Pléiade).

Propomos uma comunicação cujo objetivo é o de trabalhar a noção de memória metálica ou digital, ao interrogar o funcionamento das discursividades elaboradas por meio da utilização de post-médias como videoblogues, storify, streaming/youtube e Skype. Partiremos do princípio de que a linguagem e a tecnologia são indissociáveis e que o ambiente no qual as discursividade são elaboradas integram igualmente a produção do sentido. Segundo essa abordagem simétrica (Paveau 2013), as subjetividades, os objetos, as ferramentas, as aplicações são reunidas em favor de uma ecologia do sentido. Na simetria discursiva, não existe separação entre o online e o off-line, objetal e humano, linguístico e extralinguístico, tudo que recobre o ambiente de produção e circulação discursiva é parte constitutiva do sentido. Ao nosso ver, as ferramentas tecnológicas que permitem a elaboração do discurso digital, cada uma a sua maneira, modificam radicalmente as possibilidades de produção de sentido, assim como as maneiras de se lembrar e esquecer, de produzir e compartilhar a história e, consequentemente, as formas da memória no contexto da web social 2.0.

– Apresentação do projeto: Um bibliografia colaborativa para a ADN.  Flávia Machado,  Universidade de São Paulo (GEDUSP/CAPES) e Université Paris 13 (Pléiade).

O impacto do surgimento das tecnologias recentes não incide somente no aparecimento de novas discursividades, mas também na própria forma de analisá-las. Logo, a reflexão em torno da  AD digital requer a elaboração de uma epistemologia voltada à especificidade do discurso digital, como vem propondo Paveau (2012, 2013). Considerando a relevância e a ampla ascensão do tema para os estudos discursivos – bem como para as humanidades digitais em geral – propomos a elaboração de uma bibliografia colaborativa da AD digital. Nosso objetivo é criar um banco de dados bibliográficos a partir da colaboração de pesquisadores interessados em AD digital e, assim, contribuir direta ou indiretamente para a construção desse novo quadro epistemológico. Além disso, nosso intuito é democratizar o acesso à pesquisas em suas diferentes gêneros como forma de divulgação, bem como de estreitamento de parcerias científicas entre pesquisadores e interessados pela AD digital. Nesta seção, apresentaremos os detalhes e objetivos do projeto, bem como um banco de dados inicialmente formado. Esperamos obter a adesão de voluntários para participar do projeto, desde a concepção do banco à sua implementação e manutenção.

Para ir à Paris 13: a partir de Gare du Nord plataformas 31 à 36 da linha H, direção Pontoise ou Ermont Eaubonne, parada Epinay-Villetaneuse. Ônibus 156 ou 356 até à Universidade Paris 13.

*****

Vendredi 25/10 de 14h à 17h30, Université Paris 13, salle D116.

Programme

– Ouverture des activités de l’Atelier. Comment définir l’ADN ? Marie-Anne Paveau, Université Paris 13 (Pléiade).

– Aspects théoriques et méthodologiques de l’ADN : Pour une écologie du discours numérique : mémoire et temps réel. Rejane Arce, Université de Santa Maria (Lab Corpus) et Université Paris 13 (Pléiade).

Nous proposons une communication dont l’objectif est de travailler la notion de mémoire métallique ou numérique en interrogeant le fonctionnement des discursivités élaborées à travers l’utilisation des post-médias comme les vidéoblogues, l’outil Storify, la plateforme de streaming Youtube et le dispositif Skype. Nous partons du principe que le langage et la technologie sont indissociables et que l’environnement dans lequel les discursivités sont élaborées intègre également la production des sens. Selon cette approche symétrique (Paveau, 2013), les subjectivités, les objets, les outils, les applications s’engagent en faveur d’une écologie du sens. Dans la symétrie discursive, il n’existe pas des séparations entre en-ligne et hors-ligne, objectal et humain, linguistique et extra-linguistique, tout ce qui recouvre l’environnement de production/circulation discursive est partie prenante du sens. À cet égard, les outils technodiscursifs qui permettent l’élaboration des discours en ligne, chacun d’une façon particulière, modifient radicalement les possibilités de production des sens ainsi que les manières de se souvenir et d’oublier, de produire et de partager l’histoire, et par conséquent les formes de mémoire dans le contexte du web social 2.0.

– Présentation du projet : Une bibliographie collaborative en ADN. Flávia Machado,  Université de São Paulo (GEDUSP/CAPES) et Université Paris 13 (Pléiade).

L’impact de l’émergence des technologies récentes n’a pas seulement d’incidence sur l’apparition de nouvelles discursivités, mais aussi sur la manière de les analyser. Par conséquent, la réflexion autour de l’ADN demande l’élaboration d’une épistémologie orientée vers la spécificité du discours numérique, selon la proposition de Paveau (2012 et 2013). En considérant l’importance et le vaste développement de la thématique dans le cadre des études discursives – et des humanités numériques en général – on propose la création d’une bibliographie collaborative de l’ADN. Notre objectif est d’élaborer une banque de données bibliographiques à partir de la collaboration de chercheurs et chercheuses en ADN. Ainsi, on contribuera directement ou indirectement à la mise en place de ce nouveau cadre épistémologique. On souhaite par cette initiative démocratiser l’accès à la recherche comme une forme de liaison entre les acteurs scientifiques et toute personne intéressée par l’ADN. Dans cette section, on présente les détails et les objectifs du projet ainsi qu’une base de données initialement formée. On espère attirer des volontaires pour participer au projet, depuis la conception de la base de données jusqu’à sa mise en œuvre et sa maintenance.

Pour aller à l’Université Paris 13 : Gare du Nord, voies 31 à 36 ligne H, direction Pontoise ou Ermont Eaubonne, arrêt Epinay-Villetaneuse. Navette  156 ou 356 jusqu’à l’université.